Marleison Ballet - che cos'è?
Conoscete l'espressione "Marlezzo Ballet"? Cos'è? È un vero lavoro di arte teatrale, o la frase non ha nulla a che fare con la coreografia? Proviamo a capire.
Un fiore ?!
Certo, se alleverai Senpolia, allora per te,forse, il balletto Marlezonsky è un violetto, più precisamente una piantina della violetta Umbra, allevata dall'allevatore russo Konstantin Morev. Miracolo carnale roseo con una doppia frangia bianca ciliegia. Tuttavia, per il resto della popolazione (non per i coltivatori di fiori) questa frase significa qualcosa di completamente diverso.
Balletto sulla caccia al tordo
La parola francese "merlaison" non lo ènome geografico e neologismo, inventato nel XVII secolo dal re Luigi XIII Giusto. Questo è lo stesso monarca che più tardi (a dispetto della verità storica) Alexander Dumas interpretò come un governante dalla volontà debole e senza spina dorsale sotto il Cardinal Richelieu. Luigi XIII è stato dotato musicalmente, composto canzoni, magnificamente disegnato e ballato, e persino diventato l'autore di un lavoro su cui, in realtà, stiamo parlando. Il re ha chiamato la commedia "Le ballet de la Merlaison" - "Marlezzo Ballet". Cosa significava questo in una traduzione letterale dal francese?
Letteralmente - "Balletto sulla caccia ai merli" o"Balletto di trotterellare". Sì, si scopre che sono stati cacciati con questi piccoli conigli neri dal tempo dell'antichità. Si dice che la carne di questi uccelli sia insolitamente gustosa. Il suo grande conoscitore era anche Luigi XIII. Insieme ai suoi amici il re eseguì la prima produzione della commedia, che fu dimostrata al carnevale di Maslenitsa nel magnifico castello di Chantilly vicino a Parigi. La prima ebbe luogo nel 1635, il 15 marzo. Due giorni dopo lo spettacolo è stato mostrato di nuovo - nell'abbazia cattolica di Royomon.
Per inciso, anche oggi possono essere trovati sui posteril nome "Marlezzo Ballet". Cosa significa? Il fatto è che quattro secoli dopo la creazione di una performance sfaccettata è stata ripresa la produzione. Nel 2011, la compagnia francese "Blesk Muz", che si occupa dello studio e del restauro di opere d'arte del barocco, ha effettuato la ricostruzione della commedia. Gli appassionati hanno provato il più accuratamente possibile a riprodurre musica e coreografia autentiche. Quindi oggi puoi comprare un DVD chiamato Marlezonsky Ballet. Che tipo di gioco è questo, puoi imparare, come si suol dire, "dalla fonte".
Marleison Ballet in russo
Tuttavia, per qualsiasi persona di lingua russail suo nome è stato a lungo un nome familiare. "Sì, questa è una specie di secondo atto del balletto della Marleison!" - esclamiamo, a volte non realizzando quale sia l'etimologia di questa espressione. Nel frattempo, la frase alata è stata fissata nella nostra lingua grazie al film cult sovietico "D'Artagnan and the Three Musketeers". Nel libro di questa scena non c'era, quindi l'aforisma ha un'origine e un'esistenza puramente domestica. Quindi, nel municipio parigino c'è una palla. "La seconda parte del Marleison Ballet!" Annuncia il maestro delle cerimonie e cade immediatamente, abbattuto dal giovane guascone che irrompe nelle scale, che arriva con ciondoli per la regina.
Quindi, l'espressione indicatauna brusca svolta di eventi: a volte portano a conseguenze comiche, a volte semplicemente inaspettate. Qualcosa che interrompe il corso della vita misurato, la sua mossa abituale e trasforma l'azione solenne e decadente in disordine, confusione, caos. Sfortunatamente, a volte c'è una sostituzione di concetti, e l'espressione stessa "balletto marleziano" diventa sinonimo di noia e tyagomotina, anche se in realtà è un'opera musicale incredibilmente bella.
