Comunione in inglese: esempi di utilizzo
La comunione in inglese soddisfa di piùun ruolo significativo rispetto alla comunione nella lingua russa. I partecipanti non sono solo membri indipendenti della proposta, ma fanno anche parte di molte forme temporanee, svolgendo un ruolo ufficiale. La lingua russa ha due forme speciali del verbo: il gerundio e il participio. L'inglese è aggirato da due tipi di participi, che, se usati come membri indipendenti di una frase, possono essere tradotti sia da participi russi sia da gerundi.
Comunione di inglese
Comunione 1. È anche chiamato il participio presente. Partecipa alla formazione di lunghe forme del verbo. Il significato della durata è caratteristico per questo participio e per un uso indipendente. Il primo participio nella lingua inglese è formato attaccandosi alla base del verbo che termina -ing. Ad esempio:
leggere - leggere, leggere - leggere, leggere;
taglio - taglio, taglio - taglio, taglio;
consegna - consegna, consegna.
Comunione 2. È anche chiamato il participio passato. È usato non solo in modo indipendente, ma anche per la formazione delle forme completate del verbo, quindi ha un tocco di completezza. Si forma o attaccandosi allo stelo del verbo che termina -ed, o, se il verbo non è corretto, viene preso nella tabella dei verbi irregolari. Ad esempio:
leggi - leggi, rosso - (su) leggi;
tagliato, tagliato;
consegna - consegnata, consegnata.
Prima comunione in inglese: forme
Ci sono quattro forme della Prima Comunione in totale. Si noti che le forme del passato non esistono in una voce valida.
Ora il vero deposito sta scrivendo.
Ora, la voce passiva viene scritta.
Forma perfetta nella voce reale - aver scritto.
La forma di Perfect nella voce passiva - essendo stata scritta.
Questi participi possono essere tradotti per definizione. Ma spesso è molto più facile tradurre la clausola subordinata. Negli esempi qui sotto, questo sarà chiaramente visto.
Seconda comunione in inglese: forme
Comunione 2, a differenza del sacramento del presentetempo, ha solo una forma temporanea. Di solito è tradotto dal participio delle specie perfette o imperfette nella voce passiva, o da frasi impersonali. Ad esempio:
Le case costruite in quel villaggio erano strane. - Case, costruito in questo villaggio, erano strani.
Quando viene dato un pennello, prova a dipingere. - Quando dare Pennello - disegna, quando suoni pesnya- cantare.
Esempi di utilizzo dei participi
Ma no essere rispettati nella sua stessa casa "Ma non è rispettato nella sua stessa casa". - La comunione 2 è usata nella forma del tempo presente nella voce passiva.
Jenna le aveva detto del imminente viaggio, e quando lei aveva protestato essere lasciato da sola con John, la madre ha chiarito a leiesattamente quale fosse la posta in gioco. - Jenna le ha parlato del viaggio imminente, e quando ha protestato contro l'essere sola con Ted, la madre ha chiarito a lei cosa dipende esattamente da ciò. - Qui viene usato il primo participio al tempo presente, nel vero pegno (il viaggio imminente - il viaggio imminente, l'imminente - l'avvicinamento), e anche il sacramento nel tempo presente, ma già nella voce passiva (essere lasciato- per essere abbandonato). Nota che qui essere a sinistra è tradotto come subordinato
Era stato provato e condannato dagli sciamani, questi poveri disgraziati erano destinati a morire. - Sottoposto a processo e condannato dagli sciamani, questi infelici sono condannati a morte. - Il participio presente, la forma perfetta, nella voce passiva.
Per imparare le forme dei participi, è sufficiente prendere qualsiasi pezzo d'arte o un articolo dalla rivista e fare alcuni esempi. La comunione è attivamente utilizzata nel giornalismo e nella letteratura.
