Gli argotismi sono uno strato interessante di vocabolario. Caratteristiche e scopo
Tra gli strati del vocabolario della grande lingua russaun posto speciale è occupato da argotismi. Questo, in altre parole, le parole usate nel discorso di professionisti, rappresentanti di una certa professione, che sono spesso incomprensibili per gli altri oratori della lingua. Consideriamo, in quale caratteristica di questo fenomeno lessicale.
definizione
L'argotismo è un determinato gruppo di paroleè usato solo da un numero limitato di persone, che hanno colorazione ed espressione emotiva. Sono questi i segni che questo vocabolario differisce dalla professionalità neutrale nella sua essenza. In questo caso, questo livello si riferisce a quei concetti e fenomeni che hanno un nome neutro in russo. Pertanto, gli argotismi sono sinonimi di parole comuni inerenti al discorso di una categoria ristretta di persone.
Caratteristiche specifiche
Impara questo livello lessicale aiuterà le seguenti funzionalità:
- La presenza del sinonimo di parola comune.
- La presenza di vivida emotività ed espressione.
- Utilizzare nel discorso di una ristretta cerchia di persone unite dall'attività professionale.
Molte parole da questo livello lessicale sono giàentrò nella categoria del comune, inerente al linguaggio colloquiale. Quindi, "volante" nel significato di "volante" ha lasciato il discorso professionale dei piloti e viene utilizzato ovunque. Altre parole per i madrelingua potrebbero non essere del tutto comprensibili, anche se suonano come la lingua del vocabolario nazionale. Ecco alcuni esempi di argotismi di tipo professionistico:
- Un falso è chiamato tiglio.
- Il batterista è la pernice maschio durante gli incassi. La parola è usata nel discorso dei cacciatori.
- Un cane o un pesce - così i giornalisti professionisti chiamano il testo di un futuro articolo.
- Nel discorso dei piloti puoi sentire l'espressione "dare una capra", che ha un colore negativo brillante. Quindi dicono, se il processo di atterraggio non ha avuto successo.
Queste parole si riferiscono alle parole comunemente usate, ma nel discorso dei rappresentanti di una certa professione acquistano un significato completamente diverso.
Ruolo e significato
Argotismi: questo è uno strato speciale di vocabolario, che trasportaimmagina un certo significato. Prima di tutto, il loro ruolo è quello di facilitare la comprensione tra le persone appartenenti allo stesso campo di attività. Quindi, un banchiere ne capirà un altro, sostituendo la parola "prestito auto" nel discorso con una versione abbreviata di "autocred". Questo ti consente di enfatizzare il tuo coinvolgimento nella professione e la conoscenza delle sue sottigliezze.
Sugli artif, la parola "preda" con enfasi sulla seconda sillaba provocherà un sorriso, ma se dici, cantando la lettera "o", puoi guadagnare rispetto come professionista.
Così argotizmov - questo è un fenomeno linguistico interessante, volto a unire i gruppi professionali.