Regole di lettura in tedesco e specificità della pronuncia

Le regole di lettura in tedesco sono bellespecifico, ma non così complesso come potrebbe sembrare. Infatti, è solo necessario ricordare la pronuncia di alcune combinazioni di lettere e quindi semplicemente applicarle nella pratica.

Suoni vocali

La prima cosa da imparare è l'alfabeto tedesco. Con la pronuncia, non ci saranno problemi se inizialmente pratichi con le lettere.

Forse dovresti iniziare con le vocali. In questa lingua, le lettere relative a questa specie sono divise in due tipi: corto e lungo. È interessante notare che la longitudine dipende dall'interpretazione della parola. Ad esempio, le parole offen - ofen. Nel primo caso viene pronunciata una "o" breve, nel secondo caso è prolungata. E la traduzione sarà diversa, 1 - "aperto", 2 - "stufa". Come puoi vedere, questo è importante.

Dovrebbe essere notato due suoni vocalici, che inla nostra lingua no. E 'ö e ü, il punto di cui è chiamato dieresi. Qui tutto è semplice - nel primo caso, la pronuncia è ottenuto un incrocio tra "o" e "e", e la seconda - tra il "y" e "w", rispettivamente. Per ottenere i dati giusti per emettere suoni, è necessario leggermente le labbra arrotondate e rendere i suoni non come al solito, ma se nell'entroterra, più vicino al palato. E 'importante imparare a pronunciare correttamente questi suoni. Ad esempio, se dici di no "du bist schön", un "du bist schon", esso non "sei bella (th)", e "hai".

Basta ricordare che le regole di lettura inLa lingua tedesca è simile in linea di principio alla lingua russa. Solo nel nostro paese questo è rilevante nel caso dell'enfasi e delle lacune tra le parole: "per lavoro!" - "ferita", "blocco" - "blocco". A proposito, c'è anche la lettera "ä". È più semplice - si legge come "e". In generale, vale la pena insegnare l'alfabeto della lingua tedesca - con la pronuncia poi ci saranno meno problemi.

Suoni della consonante

Va notato che in tedesco c'è ununa lettera consonantica che non esiste nel resto. ß - è pronunciato come "escet" nella performance solista, e in parole, come "c" leggermente allungata. A volte è sostituito dalla scritta "ss". Ad esempio, sia "fußball" che "fussball" si traducono in "football" e in entrambi i casi sono corretti. Ma questo non riguarda solo le consonanti. Le regole di lettura in tedesco dicono che lettere come "p", "t" e "k" alla fine dovrebbero essere accompagnate da un'espirazione, o meglio - aspirate. Queste sono consonanti sordi e rimarranno tali in qualsiasi parola. Ma doppiato alla fine delle sillabe o parole sono completamente storditi.

Desinenze e dittonghi

Ci sono alcune altre caratteristiche cheDifferisce il tedesco. Pronunciare i finali è ciò a cui dovresti prestare particolare attenzione. Quindi, prendi, per esempio, la parola "zwanzig". Questa cifra è 20. I tedeschi pronunciano la conclusione molto delicatamente. Secondo l'idea, la lettera "g" = "g". Ma quando si è messo alla fine di una parola, si pronuncia come "Xi", ma chiaramente, come se lisciando la fine. Tuttavia, è già fornito con l'esperienza di lingua, e spesso le persone non si accorgono che stanno iniziando a parlare così - proprio come la riduzione, che in lingua russa molto. Vale anche la pena menzionare dittonghi. Questa combinazione di due vocali che sono pronunciate in modo del tutto particolare: EI (ah), au (au), eu (oops). Cioè: nein [nain] - no, frau [frau] - lady, neue [noe] - nuovo, ecc.

Pronunciare combinazioni di consonanti

Alcune difficoltà nell'apprendimento del tedescoI parlanti stranieri sono la mancanza di morbidezza nelle consonanti. Tranne per l'esempio sopra con la desinenza "g". Forse il suono più ostinato può essere considerato "c", che sulla lettera è designato come "ch". Le regole della lettura in tedesco suggeriscono che sia pronunciato come qualcosa di intermedio tra combinazioni come "sh" e "kh". Questa designazione della lettera può essere trovata dopo vocali con dieresi e anche dopo i. Altre combinazioni di consonanti causano alcuni a soffrire, specialmente quando arriva un argomento come imparare a leggere in tedesco. E stiamo parlando di "tsch", "tzsch" - "h" e "tsh". Il fatto è che in tedesco non esiste una singola lettera che sarebbe pronunciata come una delle combinazioni menzionate. Ad esempio, "z" viene letto come "c", "s" - come "z" e "j" - generalmente come "d". Il modo più semplice per ricordare la pronuncia della combinazione "tsch" con la parola "Deutschland" - "Germania". Molto spesso viene alla ribalta, e anche per tutte le persone, anche se non imparano il tedesco, tutti conoscono la Germania.

Dialetti e pratica conversazionale

In Germania ci sono 16 terre federali. E, devo dire, i dialetti, pronunciati dagli abitanti di ciascuno di loro, si differenziano piuttosto fortemente. Ad esempio, è difficile per i bavaresi capire le persone di Brema, ei berlinesi devono sforzarsi per distinguere il discorso dei residenti di Stoccarda. Ad esempio, nel dialetto di Berlino, le consonanti come la td sono pronunciate, come nell'inglese britannico - alveolare. A proposito, si dovrebbe notare un'altra sfumatura. Il tedesco è caratterizzato da una pronuncia indistinta e morbida di questa lettera. Per una migliore comprensione si consiglia di ascoltare il vero discorso tedesco - ascoltare lezioni audio, canzoni, interviste con i tedeschi. Solo in questo modo sarà possibile capire come pronunciare questa lettera e perdere la nozione di carta spiacevole. La lingua tedesca, infatti, è molto piacevole, e ciò che viene detto a riguardo è, nella stragrande maggioranza dei casi, stereotipi. In generale, apprendere è reale. Hai solo bisogno di praticare regolarmente il tedesco, imparare le regole, allenarti e, soprattutto, leggere, esercitarti.